Lutte/Wrestling

Action

Durant l’automne 2017 et l’hiver 2018, j’ai photographié 24 soirées de lutte au Québec ; voici mes photographies. During the fall of 2017 and the winter of 2018, I photographed 24 wrestling nights in Quebec; here are my photographs.

© André Lemelin. Les photos ne peuvent pas être reproduites, ni vendues, échangées, commercialisées, modifiées ou recadrées à moins d’une autorisation écrite par le photographe. The photos can not be reproduced, sold, exchanged, marketed, modified or cropped unless a written authorization by the photographer.

Cliquez sur l’image pour ouvrir le dossier. / Click on the image to open the folder.
Sony A7RIII + Batis 25/2

N° 01 | Lutte – LDDC (1)
3 novembre 2017
Bar 99, Montréal

N° 02 | Lutte – ICW
4 novembre 2017
Centre ICW, Montréal

N° 03 | Gala De Lutte FCW
11 Novembre 2017
Centre De Loisirs, Montréal

N° 04 | Lutte WTA
25 novembre 2017
Centre Saint-Charles, Pointe-Saint-Charles

N° 05 | Lutte LDDC Cup (2)
1 décembre 2017
Bar 99, Montréal

N° 06 | Lutte NWC
18 novembre 2017
Centre St-Barthélemy, Montréal

N° 07 | BATTLEWAR 50
3 décembre 2017
Foufounes électriques, Montréal

N° 08 | Lutte FCL – Christmas fight
9 décembre 2017
Centre Chris-Roy, Shawinigan

N° 09 | Lutte Crash Course IWS
16 décembre 2017
IWS Training Center

N° 10 | Lutte Torture Chamber Pro Wrestling Dojo
17 décembre 2017
Torture Chamber Pro Wrestling Dojo, Montréal

N° 11 | BATTLEWAR 51
14 janvier 2018
Foufounes électriques, Montréal

N° 12 | IWS Presents Freedom to Fight
20 janvier 2018
Club Unity, Montréal

N° 13 | ICW – Gala de lutte – The Beginning
27 janvier 2018
École Jésus-Marie, Beauharnois

N° 14 | LDDC Cup  2 1/2
3 février 2018
Bar 99, Montréal

N° 15 | Lutte NCW Wrestling : La Nuit du Blizzard!
10 février 2018
Centre culturel et communautaire de Thérèse de Blainville

N° 16 | BATTLEWAR 52
11 février 2018
Foufounes électriques, Montréal

N° 17 | FLQ Wrestling | Amour, Haine et Chocolat!
17 février 2018
Bain Mathieu, Montréal

N° 18 | C*4 | Femmes Fatales 20
24 février 2018
Vanier Columbus Club, Ottawa

N° 19 | LDDC Cup 2.2
2 mars 2018
Bar 99, Montréal

N° 20 | IWS avec Rob Van Dam
3 mars 2018
Club Unity, Montréal

N° 21 | Tournoi Paul Leduc 4e Édition
17 mars 2018
Loisirs La Providence, Saint-Hyacinthe

N° 22 | BattleWar 53
25 mars 2018
Foufounes Électriques, Montréal

N° 23 | EWE – Roi De La Montagne
28 avril 2018
Loisirs La Providence, St-Hyacinthe

N° 24 | ISW – Child’s Play
19 mai 2018
Knights of Columbus, Kahnawake

Français/English


La lutte, c’est la rencontre entre le sport et le théâtre, plus particulièrement le mélodrame, avec l’exagération des effets et l’opposition manichéenne des personnages entre bons et méchants. Et les lutteurs et lutteuses sont dans une forme physique hors du commun : ils sautent, tombent, chutent, courent, volent presque… Et donnent dans le spectaculaire, aussi sérieusement qu’un conteur inspiré raconte l’histoire de Ti-Jean tuant le dragon pour obtenir la main de la princesse. Dans les deux cas, le public croit au dragon ou insulte le vilain qui attaque par derrière le vertueux lutteur. Maintes fois, je me suis pris à réagir avec la foule qui huait le détestable masqué, encourageait le héros bienveillant ou ponctuait le compte de trois jusqu’au tintement de la cloche annonçant le vainqueur, pendant qu’une voix intérieure me rappelait de me calmer et de faire plutôt mes photos 😆 . Ainsi, dans les sous-sols d’églises, les bars, les centres sportifs…, j’ai enchaîné les soirées de lutte et oui, je l’avoue, à chacune d’elle, j’ai eu un fun fou ! Ah ! Oui ! En passant, le saviez-vous ? La lutte professionnelle, c’est comme le conte oral !

 Wrestling is the encounter between sport and theater, especially melodrama, with the exaggeration of the effects and the Manichean opposition of characters between good and bad.And the wrestlers are in an unusual physical form: they jump, fall, fall, run, fly almost … And give in the spectacular, as seriously as an inspired storyteller tells the story of « Ti-Jean » killing the dragon to get the hand of the princess. In both cases, the public believes in the dragon or insults the villain who attacks from behind the virtuous wrestler.

Time and time again, I reacted with the mocking crowd, encouraging the benevolent hero, or punctuating the count of three to the clink of the bell announcing the winner, while an inner voice reminded me to calm down and to do my photos instead 😆 .

Thus, in the basements of churches, bars, sports centers …, I chained nights of struggle and yes, I admit, each of them, I had a crazy fun!

Ah! By the way, did you know? Professional wrestling is like the oral tale! (in French)

 

Liens/Links

Où voir de la lutte au Québec ? 32 fédération au Québec dont 12 à Montréal. Capsule lutte québécoise : Jean-François Kelly vient discuter avec Ben Cossette et Stéphane Morneau des différentes fédérations au Québec et de l’accessibilité … Par ordre alphabétique… Durée : 7 mins. Sur RDS.

Liens vers les événements photographiés / Links to photographed events

D’autres liens… / Other links … 

Écoles de lutte au Québec / Wrestling Schools in Quebec

À la télévision / To the television

Livre / Book

Lutte de Nicolas Lévesque aux éditions LA PEUPLADE LIVRES.

⇪

Translate »